Sacagawea změnil běh historie a zaslouží si respekt

Politika

Sacagawea změnil běh historie a zaslouží si respekt

A Historie je série Teen Vogue, kde objevujeme historii ne řekl přes bílou, cisheteropatriarchální čočku. V tomto díle vysvětluje spisovatelka Ruth Hopkinsová odkaz Sacagawea.

11. ledna 2019
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest
Foto: MPI / Getty Images
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest

Útoky prezidenta Donalda Trumpa proti senátorce Elizabeth Warren (D-MA) byly od zahájení jeho kampaně neúnavné. Trump ji nazval „Pocahontas“ a pokouší se použít jméno jako rasovou sluru, aby vyhodila svou základnu - ale jeho použití je ve skutečnosti urážkou domorodých obyvatel této země, z nichž někteří byli dokonce přítomni, když prezident uhodil ve Warrenu pomocí jména.

Pocahontasovo jméno není urážkou, ale používá ho jako jedno. Špičaté žádosti od množství nativních hlasů, že přestal nerešpektovat Pocahontase - včetně mě - neudělal nic, aby zastavil jeho neúctivé odkazy na mladou domorodou dívku, která byla unesena, držena jako rukojmí a znásilněna evropskými útočníky.

Nerespekt pokračoval v lednu, když člen jeho strany, zástupce Matt Gaetz (R-FL), označil Warrena za „Sacagawea“. Stejně jako Pocahontas byl Sacagawea skutečnou osobou, jejíž život je přímo spojen s americkou kolonialistickou historií.

Ještě jeden pokus z práva změnit jméno domorodé osoby na urážku nezůstal bez povšimnutí. Nově zvolený národní zástupce Deb Haaland (D-NM) oslovil Gaetze na Twitteru, připomněl mu právoplatné místo Sacagawea v americké historii a označil jeho poznámky za „urážlivé a škodlivé“. (Haaland dokonce nabídl na Twitteru schůzku s Gaetzem, aby tuto záležitost prodiskutoval.) Zdánlivě na oplátku se zdálo, že Haalanda propustil a ještě se na něj píchl další žena barvy, zástupce Rashida Tlaib (D-MI).

Zatímco mnoho lidí je s Pocahontasem více obeznámeno, zdá se, že v popkulturách je Sacagawea méně diskutována. Její život však výrazně ovlivnil zemi, ve které dnes žijeme. Tak kdo to byla?

Žena známá jako Sacagawea, jejíž jméno zaznamenalo různá hláskování, byla členkou Lemhiho kapely Shoshone. Když jí bylo asi 12, byla zajata lovci buvolů Hidatsa a přivedena do jejich zemí poblíž dnešního Bismarcku v Severní Dakotě. Sacagawea byl integrován do lidí Hidatsa (nyní součástí tří přidružených kmenů, Mandan, Hidatsa a Arikara) a přijal jejich kulturu a jazyk.

'Cagaagawia'sh, v Hidatse nebo Birdwoman, v angličtině, se stala důležitou postavou jak v americké indiánské historii, tak i jako ikona ženského volebního hnutí, Alisha Deegan (Hidatsa / Sahnish), občanka Mandan, Hidatsa a Arikara v Severní Dakotě, a manažer programu pro tlumočení a kulturní zdroje na Národním historickém místě Knife River Indian Villages Teen Vogue. (Deegan poznamenává, že „jméno Cagaagawia'sh je často chybně napsáno a zneužito“), přičemž tyto variace existují, protože nesprávná identifikace není „pro první lidi na tomto kontinentu nic nového“.)

'Byla jednou ze tří manželek Toussaint Charbonneau a šla spolu se svým manželem na expedici Lewise a Clarka kvůli svým vazbám na Shoshone Nation. Existuje mnoho otázek o Cagaagawia'sh a jejím životě, ale to, co víme, ukazuje, že byla úžasná a silná žena, “říká Deegan.

Meriwether Lewis a William Clark byli průzkumníky obviněni z průzkumu nově získaného výkupu Louisiany - obrovského svahu půdy mezi řekou Mississippi a Skalistými horami a od kanadské hranice do Mexického zálivu - prezidentem Thomasem Jeffersonem v roce 1803. Doufal také, že že by objevili severozápadní průchod, který spojuje Atlantický a Tichý oceán nepřetržitými vodními cestami. Tato důležitá expedice by měla vliv na tvar Spojených států, na mapu a jako ekonomická moc.

Asi o rok později dorazili Lewis a Clark do osady Hidatsa-Mandan, kde Sacagawea žila se svým manželem. Lewis a Clark se zpočátku zajímali především o Sacagaweaovy dovednosti překladatele, aby pokračovali v jejich expedici, protože Sacagawea plynule hovořil jak v jazyce Hidatsa, tak v Shoshone. S Charbonneauem, francouzsko-kanadským obchodníkem s kožešinami, který hovořil francouzsky a Hidatsa, as dalším členem expedice, který znal francouzštinu, Sacagawea umožnil Lewisovi a Clarkovi hovořit s lidmi z Shoshone, od kterých potřebovali koupit koně. Sacagawea byl také seznámen s divokým terénem a potenciálními nebezpečími, kterým budou čelit po zbytek cesty.

reklama

Když se Sacagawea připojila k výpravě, měla jen asi 16 let a měla dvouměsíční syna. Cestovala s nimi dva roky, od října 1804 do srpna 1806, ze Severní Dakoty do Tichého oceánu a zpět. Byla jedinou ženou ve skupině 33 let.

noah centineo perfektní rande

Působila jako překladatelka, ale udělala mnohem víc. Sacagawea by se na expedici ukázal jako neocenitelný. Když se loď převrátila, byla to ona, kdo zůstal klidný a udržoval prostředky na záchranu klíčových papírů, knih, navigačních nástrojů, léků a dalších potřeb. Učila členy expedice o léčivých rostlinách a byla přirozeným přeživším, který věděl, jak identifikovat jedlé kořeny a bobule. Clark ji později nazval jeho „pilotem“, protože byla tak dobrým navigátorem a dobře znal zemi.

Sacagawea byl také mírotvorcem, když Lewis a Clark narazili na domorodé lidi, kteří nikdy neviděli bílého muže. Tato mladá Shoshone žena s malým dítětem v náručí pomohla zmírnit nativní napětí, nejistotu a podezření.

Ačkoli Lewis a Clark patrně nikdy bez ní nedokončili svou vládně financovanou misi, Sacagawea nikdy nebyla za svou službu odškodněna. Její manžel obdržel 320 hektarů půdy a 500,33 $. Sacagawea se vrátil k tomu, co by později bylo známo jako území Dakoty, a zemřel poté, co porodil dceru. Bylo jí pouhých 25 let. Clark převzala opatrovnictví svých dvou dětí, ačkoli není známo, zda její dcera, Lisette, žila kolem dětství.

Její jméno najdete na mapách dnes: Jezero Sacajawea ve státě Washington a Jezero Sakakawea v Severní Dakotě jsou pojmenovány po ní. Památky a sochy její údajné podoby existují, včetně jedné ve Washingtonu, DC. Byla inspirací ženského hnutí za rovnoprávnost, protože mnozí ji považovali za vzor a tvář Národní asociace ženských doplňků na počátku 20. století. . Sacagawea má podobu dokonce na pamětní minci dolaru, která byla poprvé vydána v roce 2000.

Vliv Sacagawea nelze podceňovat. To, co udělala ve svém krátkém životě a tváří v tvář tak velkému riziku, nebylo nic menšího než neuvěřitelné. Její práce pomohla vytvořit moderní make-up této země. Ucpání její paměti je nejen divoce nevhodné, ale také nepřijatelné. Pokus o použití jejího jména rasově hanlivým způsobem zhoršuje narůstající litanii genocidních zařízení používaných k vymazání, utiskování a vyhlazení amerických Indiánů.

Není to nikoho, zejména těch, kteří zastávají veřejnou funkci. A každý, včetně lidí, kteří nejsou domorodci, by měl požadovat omluvu za zneužití jejího jména. Na severoamerickém kontinentu je epidemie pohřešovaných a zavražděných domorodých žen a jejich pokračující dehumanizace je hnusná. To, že v jezeře Sakakawea byly nalezeny zbytky rodné ženy Olivie Lone Bearové, která zmizela devět měsíců, dokládá toto spojení mezi minulostí a současností. Musíme se bránit Všechno Nativní ženy, bez ohledu na jejich čas nebo místo v historii.

'Trpěli jsme a vydrželi, ale stále jsme silní,' říká Deegan. „Každý může hrát svou roli tím, že si je vědom podmínek, které používají a jak tato slova mohou ovlivnit ostatní. Prvním krokem k vytvoření změny je vědomí, že používání těchto pojmů a jmen hanlivým způsobem není v pořádku. “

Získejte Teen Vogue Take. Přihlaste se k odběru Teen Vogue týdenní e-mail.

Příbuzný: Smlouvy mezi Spojenými státy a domorodými národy, vysvětleny

Koukni na tohle: