Roxsana Hernandez, 33letá honduranská trans žena, zemřela ve vazbě ICE uprostřed obav, že byla zneužita

Politika

Roxsana Hernandez, 33letá honduranská trans žena, zemřela ve vazbě ICE uprostřed obav, že byla zneužita

Transgender Law Center věří, že během zadržení utrpěla „fyzické napadení a zneužití“.

4. prosince 2018
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest
Pacific Press
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest

Letos na jaře se 33 let stará Roxsana Hernandez připojila ke středoamerickému karavanu, který se pokouší překročit hranici mezi USA a Mexikem a požádat o azyl v USA. Koncem května údajně zemřela poté, co byla fyzicky zneužívána, když byla v péči US Imigrace a vymáhání cla (ICE), podle Transgender právního centra. Roxsana, trans žena, utekla před násilím v domovské zemi Hondurasu.

V tiskové zprávě z 25. května ICE uvádí, že 17. května byl Hernandez „přijat do Všeobecné nemocnice v Cibole s příznaky pneumonie, dehydratace a komplikací spojenými s HIV“ a tvrdil, že její primární příčinou úmrtí bylo srdeční zástava. Soukromá pitva vyžádaná její rodinou a zaplacená Transgender Law Center uvádí, že „byla ve vazbě“ fyzickým útokem a zneužitím. ICE nezveřejnil, proč byl Hernandez zadržen; Teen Vogue se natáhl k objasnění.

Roxsana se údajně předtím pokusil žít v USA a byl deportován třikrát. 9. května se pokusila o azyl v přístavu San Ysidro na vstupu (SYPOE) na americko-mexické hranici, ale ICE jej okamžitě zadržel.

týdenní pláž

V průběhu tří týdnů byla Roxsana přemístěna do nápravného střediska hrabství Cibola v Miláně v Novém Mexiku poté, co byla přepravena v několika státech spolu s dalšími zadrženými, kteří si všimli zhoršujícího se zdravotního stavu, když jí byla odepřena lékařská péče. Tisková zpráva ICE o její smrti uvádí, že byla kritizována pro „urychlené odstranění“ a zemřela na srdeční zástavu po komplikacích souvisejících s HIV 25. května poté, co byla přijata do nemocnice pouhých osm dní před.

Tisková zpráva také uvádí jména Roxsana, podrobně popisuje její trestní historii, zmiňuje žádná další utrpěná zranění a tvrdí, že zadrženým je poskytována komplexní lékařská péče „od okamžiku, kdy zadržení dorazí, a po celou dobu pobytu“. Nezávislá pitva však zjistila, že Roxsana utrpěla modřiny a zranění „v souladu s fyzickým zneužíváním obuškem ... zatímco byla spoutána“.

https://twitter.com/TransLawCenter/status/1004457932040359937

Během rozhovoru s BuzzFeed News jen měsíc před jejím absolvováním hovořila Roxsana o svém nedávném rozhodnutí uprchnout z Hondurasu poté, co jej členové gangů MS-13 při chůzi domů přijali. 'Čtyři z nich mě znásilnily a v důsledku toho jsem dostal HIV', řekla. 'Trans lidé v mém sousedství jsou zabíjeni a rozsekáni na kousky, pak vyhozeni do bramborových pytlů.'

reklama

Honduras má dobře zdokumentovanou a pozoruhodně vysokou míru násilí zaměřeného na trans-lidi. Současné zákony, jako je čl. 142 odst. 3 zákona o policii a sociálních věcech z roku 2002, umožňují policii zatknout kohokoli, kdo je proti „veřejné morálce ... a narušuje klid sousedů„ jejich nemorálním chováním “a používá jazyk, který se zdá být dostatečně neurčitý na to, aby dovolit policii zatknout nebo brutalizovat trans lidi.

V roce 2016 memorandum OSN označilo Honduras za „jednu z nejnebezpečnějších zemí pro obránce lidských práv“. Pozoruhodní aktivisté jako Walter Trochez byli zavražděni od politického převratu v roce 2009, který podporovali členové vlády USA a vyhnali Manuela Zelayu, tehdejšího prezidenta Hondurasu.

'Jsem na karavanu kvůli diskriminaci.' Jsem trans a v Hondurasu již není zaměstnání pro lidi, mnohem méně (pro) trans lidi, 20letá Teresa, členka karavany migrantů, jak již bylo dříve řečeno Teen Vogue, vysvětluje své zkušenosti jako trans žena v Hondurasu. „Situace je obecně ošklivá a pro komunitu LGBTQ je právě zesílena. Není práce. Dostanete hrozby smrti. Nemůžete jít na mnoho míst, protože je to nebezpečné.

'Nedávno jsem byl silně zbit.' Někdy, když uvidí kolem sebe lidi jako já, sledují vás a pak vás bijí, “řekla Teresa. 'Měl jsem problémy s gangy - už tam nechci žít.' Policie nás nechrání “.

Hernandez je údajně šestým zadrženým, který zemře ve vazbě ICE od října 2017. Zpráva Americké imigrační rady z roku 2015 uvádí, že řada zařízení ICE, jako například zařízení, ve kterém byl Hernandez zadržen, je extrémně chladno, často přeplněné a běžně nedostatek odpovídající stravy, vody a lékařské péče “.

Lynly Egyes z Transgender Law Center tyto výsledky zopakovala během 26. listopadu na tiskové konferenci o Roxsanově smrti a řekla: „V posledních dnech svého života byla převedena z Kalifornie do Washingtonu do Nového Mexika a nakonec byla spoutána. Pokud měla štěstí, dostala ji k pití láhev vody. Její příčinou smrti byla dehydratace a komplikace související s HIV. Její smrti se dalo úplně zabránit. “

V důsledku toho Transgender Law Center a Advokátní kancelář R. Andrew Free oznámily téhož dne, kdy bylo v Novém Mexiku podáno oznámení o nesprávném nároku na smrtelný delikt. CBS News uvádí, že ICE nezveřejnil formální „přezkoumání smrti vězně“, které je vyžadováno do 30 dnů po smrti ve vazbě, a místo toho údajně tvrdí, že jejich tisková zpráva o Roxsanově smrti tento mandát splňuje.

Poznámka editora: Teen Vogue se rozhodl nepřipojovat se k tiskové zprávě, ve které se jmenuje Hernandez.

Dostaň Teen Vogue Vzít. Přihlaste se k odběru Teen Vogue týdenní e-mail.

Chcete více od Teen Vogue? Koukni na tohle: 8 mladých Honduranů nám řeklo, proč se připojili k karavanu migranta