K-Pop mi pomohl znovu se spojit s mojí asijsko-americkou identitou

Hudba

Na střední škole jsem se zasekl jako BIGBANG, 2NE1 a další.

Autor: Gabe Bergado

23. října 2019
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest
Getty Images / Jack Crosbie
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest

Je to K-Pop Week! Teen Vogue zkoumá populární hudební žánr články, které prozkoumávají jeho původ, největší hvězdy a složitosti.





hwagae market bts

Můj první vpád do K-pop byl jako teenager na konci 50. let. Než jsem bouchl BLACKPINK na večírcích v suterénech Greenpoint nebo žebráním DJů na svatbách, abych hrál BTS bop, byl jsem jen malý adolescent v jižní Kalifornii, který zůstal příliš pozdě a snažil se naučit choreografii od SUPER JUNIOR 'Sorry, Sorry' music video a jízda do školy s 2NE1 'Fire' tryskající z mého auta stereo.

K-pop existuje už celá desetiletí, ale není pochyb o tom, že tento žánr zažil nedávný výbuch popularity západního publika. Vzestup K-popu v USA mě přivedl k nostalgii po dobu mého dospívání, doby mého života, kdy se moje asijsko-americká identita ve světě kolem mě cítila nekomplikovaná. Když poslouchám a zpívám dnešní největší pocity K-popu, cítím se znovu spojen s touto částí mé identity více než kdy jindy - je to jako doma.

Napůl Filipino, napůl Mexičan, vyrůstal jsem v jižní Kalifornii, kde jsem byl neustále obklopen různými kulturami a rasami. Moje kamarádské skupiny byly po celá léta vždy dost různorodé a dolů, aby vyzkoušely jídlo a hudbu z různých světů. Než jsem mohl řídit, nebylo neobvyklé, že jsme se zastavili a dostali jsme boba, než jsme nakonec dorazili v Albertaco na pozdně odpolední svačinu taquitos nebo hranolek z masa asada.

Odkud pocházím, je velká korejská populace; podle amerického sčítání lidu v roce 2010 měla Orange County druhou největší korejskou populaci mezi americkými kraji. Korejská kultura se cítila jako doma, protože byla neodmyslitelně součástí mého rodného města. Poprvé, když jsem na základní škole zapomněl na oběd, laskavá spolužačka sdílela její oběd korejského jídla. Zaměňoval jsem slovíčka ve španělštině za kletby v korejštině s chlapci na hřišti a my jsme se chichotali, když jsme přidali tyto výplně do našich slovníků. Po významných mezníky na střední škole, jako jsou tance nebo dokončení SAT, jsme často oslavovali s korejským BBQ, se kterýmkoli přítelem, který znal korejský příkaz, protože nám to často poskytovalo lepší služby. Během mého dětství a dospívání v severní části Orange County byla korejská kultura, a zejména jazyk, neustále kolem mě. Je tedy logické, že jsem se představil K-popu dříve, než narazí na popularitu, kterou má dnes v roce 2019.

jak používat menstruační krev v láscích kouzel
reklama

To, co se skutečně otevřelo, byla virová skladba dívčí generace 'Gee'. Ten sbor byl tak zatraceně chytlavý „(Gee gee gee gee baby baby baby“) spárovaný s jasnými popovými melodiemi. Píseň se mi líbila natolik, že někteří přátelé a dokonce jsme se oblékli jako někteří členové skupiny, já jsem rozřezával jednoduchý bílý výstřih do V s jasně červenými džínami, které jsem koupil od Hot Topic. Brzy jsem požádal své korejské přátele o další skupiny, aby se s nimi obešly. Poté, co jsem poslouchal kultovní chlapeckou skupinu BIGBANG, narazil jsem na 2NE1 díky skupinové spolupráci 'Lollipop'. Píseň 2NE1 'Fire' měla dva verze hudebního videa, vesmír a ulice. Během těchto anglických částí jsem zpívala na tyto písně a snažila jsem se naučit korejské části, i když jsem nevěděla, co říkám (řada mých přátel byla tak laskavá, aby pomohla s výslovností, i když jsem to nikdy úplně nepřibila). Již na střední škole jsem byl milovníkem západního popu, ale K-pop vypadal inovativnější než to, co jsem poslouchal v rádiu. K-pop umělci ohýbali žánry, přidávali prvky EDM a R&B k jejich hudbě dříve, než bylo mnoho západních hudebníků. Miloval jsem K-pop natolik, že jsem byl dokonce uveden v naší seniorské ročence pro sekci o fanoušcích K-popu (ano, nosil jsem svůj 'Gee' outfit). K-pop byl bezpochyby součástí soundtracku mého života v posledních několika letech dospívání.

Pak jsem skončil na Northwestern University na předměstí Chicaga v Illinois, což byl kulturní šok více než jedním způsobem. Šel jsem ze střední školy, která byla většinou lidí barvy, do postsekundární instituce, která převracela váhy. Nejen to, ale také jsem byl na úrovni bohatství, které jsem nikdy předtím nezažil. Děti, které uváděly „hackerské plány na stravování“ zahrnující kreditní karty jejich rodičů, spolužáky, kteří měli druhé domovy, na nichž trávili Den díkůvzdání nebo zimní přestávku, něco, čemu se říká lyžařský výlet, kde jste ani lyžovali, jen jste vypili Natty Light a rozžhavili se vany. Northwestern mi otevřel oči do úplně jiného světa, než ve kterém jsem vyrostl, do světa, ve kterém bych do značné míry řídil zbytek svého života a kariéry, když jsem se věnoval kariéře v žurnalistice a zábavě.

Nechtěl bych jít tak daleko, abych řekl, že jsem byl vybílen mým vysokoškolským zážitkem, ale spousta lidí barvy ví, jaké to je, určitým způsobem se asimilovat do těchto prázdných míst. Byly tam skupiny kulturních afinit, ke kterým jsem se mohl připojit, ale byl jsem převážně zaměřen na jiné organizace, do kterých jsem se zapojil, jako jsou studentské noviny a rezidenční kolejní rada. Mnoho přátel, které jsem si vytvořil, však byly také asijsko-američtí nebo lidé barvy a byly tu malé věci, které jsme udělali, a které mi připomněly domov v jižní Kalifornii: jít dolů na zastávku Argyle Red Line, abych získal pho, kupoval ručně vyráběné tamaly na farmářském trhu Evanston a stravování v jedné z četných asijských restaurací poblíž kampusu, když jsme potřebovali komfortní jídlo. Jednou za čas, když si dopřávaly vzpomínky na střední školu, vychoval jsem svou lásku ke K-popu. K mému překvapení a radosti každý tak často jiný přítel věděl, o čem mluvím, když došlo na dívčí generaci, SUPER JUNIOR nebo 2NE1.

Rychlý posun vpřed k dnešnímu dni, protože skupiny jako BTS, BLACKPINK, LOONA a další dominantní stan Twitter a grafy, nemůžu si pomoct, ale cítím se sentimentální ohledně svých raných dnů s K-popem a mládí doma. Tehdy jsem se cítil tak bezpečně v asijsko-americké identitě díky komunitě, která byla podporována ve škole a ve shluku měst pohozených v severním Orange County. Vysoká škola na Středozápadě v převážně bílé instituci mě více informovala o své rase než kdy jindy, a to způsobem, který vyvrátil část jistoty, kterou jsem kdysi měl. Toto povědomí pokračuje i dnes - na střední škole často neexistovala učebna, v níž jsem byl ne mít jinou asijskou osobu než já. Dnes existují určité bary, které chodím do konferenčních místností, do kterých jsem vstoupil a do kterých jsem pouze Asijské v místnosti. Ale jev, který se stal K-pop, mi dává sílu, připomíná mi, jak silná je tato kultura, natolik rázná, aby nabila dnešní K-popové hvězdy, vyhrává na předváděcích show nebo vystoupeních jako jeden z největších hudebních festivalů.

Možná jsem nebyl jako K-pop, jak jsem kdysi byl v pubertě, ale nasazení BTS a slyšení korejštiny mě dělají radostným, přenáší mě zpět do doby, kdy byla moje asijsko-americká zkušenost snadná, zásadní a nuanční. Někdy, když mám těžký den, vše, co potřebuji, je malý K-pop, který mě vyzvedne a připomene mi, odkud jsem přišel.

peníze časopis nejlepší vysoké školy 2018

Příbuzný: BLACKPINK bude první ženskou skupinou K-Pop, která bude hrát Coachella