Hlasování v Argentině o potratu: Senát odmítá Bill 38 až 31

Identita

Potraty zůstanou nezákonné.

Autor: Maria Doors

9. srpna 2018
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest
Matias Izaguirre / Barcroft Media prostřednictvím Getty Images
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest

Stovky tisíc žen se schoulily v dešti před Argentinským národním kongresem 8. srpna a čekaly na hlasování Senátu o návrhu zákona, který by dekriminalizoval a legalizoval potrat v prvních 14 týdnech těhotenství po celé zemi. Debata začala v 9:30 a trvala déle než 17 hodin a skončila závěrečným hlasováním ve 14:45 s 31 pro a 38 proti. Potraty zůstanou v celé zemi nezákonné.





Debata znamenala obrat argentinského senátu k hlasování o návrhu zákona po emocionálním vítězství 14. června v dolní komoře. Různé průzkumy veřejného mínění publikoval Clarine potvrdili, že „většina (z Argentinců) podporuje legalizaci potratů“. Ale s mnoha senátory zastupujícími stranu prezidenta Mauricia Macriho, která si vybrala volbu, Cambiemos, byl výsledek před hlasováním nejistý.

Aktivisté míjeli deštník, který držel deštníky, poté, co hlasovali a kroužili zvěsti o možných výsledcích. Vůdci oslovili davy, včetně právníka Nelly Minyerského, který řekl: „pokud senátoři nechtějí dělat historii, to je jejich problém. My ženy to uděláme sami. “

https://twitter.com/amnesty/status/1026199032069337088

https://twitter.com/tiempoarg/status/1027324809091469312

V horké řeči před kongresem se senátorka Beatriz Mirkinová z Tucumanu zeptala: „Jsou ženy dělohy nebo lidské bytosti s právy“? O několik hodin později Silvia E. de Perez uvedla, že „bolí je vidět, že (pro-volba) chce rozlišovat mezi požadovaným a nežádoucím a že chce uplatnit jeho právo na život“.

victoria secret after party

Po 17 hodinách debaty samotné hlasování trvalo méně než minutu.

reklama

Ingrid Beck, jeden ze zakladatelů feministické kolektivy Ni Una Menos a ředitelky argentinských Barcelona, nevidí toto hlasování jako neúspěch: „Boj za lidská práva vždy vyžaduje čas - pro mě je to vítězná bitva, protože pokud jde o potraty, naše společnost se už nemůže dívat dál. Realita tajného potratu opustila stín, “řekla Teen Vogue.

V zemi, kde jsou tajné potraty jednou z hlavních příčin úmrtnosti matek a představují 49 000 internací nemocnic ročně, aktivisté z kampaně objasnili, že toto hlasování nebylo o tom, zda ženy budou mít potraty - je to zda Udělám to v nebezpečných podmínkách.

https://twitter.com/soyingridbeck/status/1027209442859868160

V současné době argentinský trestní zákoník uvádí, že ženy mohou jít do vězení na 1 až 4 roky za potrat, až na některé výjimky.

Přes výsledek hlasování mnozí argumentovali, že konverzace zahájená debatou je důležitá. Autorka a aktivistka Claudia Piniero to řekla Teen Vogue to 'nyní celá naše společnost hovoří o potratech - na rodinných setkáních, školách a práci. Matky, sestry a přátelé mají konečně odvahu říct nám, že i oni měli potrat. “

https://twitter.com/franifio/status/1027377614967562240

Přesto studentská aktivistka Chiara Borrini řekla Teen Vogue že mladé ženy „jsou budoucností země“ a brzy budou volit senátory, kteří hlasovali proti jejich právům. Pineiro také prohlásil, že „pokaždé, když další žena zemře v rukou tajného potratu, připomenu každému senátorovi, který hlasoval proti legalizaci. Zajistíme, aby věděli, že jsou za tuto smrt zodpovědní “.

hispánský dospívající herečky

Nechte nás zasunout do vašich DM. Přihlaste se k odběru Teen Vogue denní e-mail.

Získejte Teen Vogue Take. Přihlaste se k odběru Teen Vogue týdenní e-mail.